Watch a clip of Oscar Isaac performing a song at dinner from Inside Llewyn Davis