Beau Willimon and Kate Mara discuss Zoe’s unfortunate incident on CBS This Morning